Handcrafting Letters
3 de novembro de 2022
Eduardo Jorge Treinador
25 de julho de 2022Nolite Te Bastardes Carborundorum
Ilustração que desenvolvi para o trabalho de conclusão do Workshop Lettering Ilustrado, ministrado pela artista Lygia Pires.
Para este trabalho escolhi a frase “Nolite te bastardes carborundorum”, da autora Margaret Atwood, em “O Conto da Aia”.
Me inspirei muito nos aspectos visuais da série, que acho incrível tanto pela história que ela conta, quanto pela sua estética.
A frase, que na verdade “não existe” e que foi inventada pela autora, pode ser traduzida para o português como
“Não deixe que os bastardos te transformem em cinzas”.
- Cliente: Projeto pessoal
- Ano: 2021
Alguns rascunhos e exploração de estilos, especialmente para a palavra “bastardes”.
Textura com caligrafia gótica para o fundo da peça.
O texto contem algumas falas típicas da sociedade fictícia de Gilead, criada por Margaret Atwood.
